REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA: HOMOLOGACIONES, CONVALIDACIONES Y EQUIVALENCIAS

REINO UNIDO: HOMOLOGACIONES, CONVALIDACIONES Y EQUIVALENCIAS

NORMATIVA VIGENTE

• Orden de 14 de marzo de 1988 (publicada en el Boletín Oficial del Estado de fecha 18-03-88).

• Orden de 30 de abril de 1996 (publicada en el Boletín Oficial del Estado de fecha 08-05-96).

• Orden de 17 de diciembre de 1997 (publicada en el Boletín Oficial del Estado de fecha 26-12-97).

EQUIVALENCIAS DE ESTUDIOS ENTRE LOS SISTEMAS EDUCATIVOS

ESPAÑA Y DEL REINO UNIDO XE "REINO UNIDO"

ESTUDIOS ESPAÑOLES	ESTUDIOS DEL REINO UNIDO XE "REINO UNIDO"
6º de Educación General Básica o 6º de Educación Primaria .	Form 1 o Year 7
7º de Educación General Básica o 1º de Educación Secundaria Obligatoria.	Form 2 o Year 8
8º de Educación General Básica / Título de Graduado Escolar o 2º de Educación Secundaria Obligatoria.	Form 3 o Year 9
1º de Bachillerato Unificado y Polivalente o 3º de Educación Secundaria Obligatoria	Form 4 o Year 10
2º de Bachillerato Unificado y Polivalente o 4º de Educación Secundaria Obligatoria / Tít. Grad. Educación Secundaria.	Form 5 o Year 11
3º de Bachillerato Unificado y Polivalente / Título de Bachiller o 1º de Bachillerato	Form 6 Lower o Year 12
Curso de Orientación Universitaria o 2º de Bachillerato / Título de Bachiller	Form 6 Upper o Year 13

Notas:

• "No deberán realizar trámite alguno de convalidación de estudios. Los alumnos procedentes de sistemas educativos extranjeros -por ejemplo el sistema educativo del Reino Unido- que deseen incorporarse a cualquiera de los cursos que integran en España la Educación Primaria XE "Educación Primaria" o la Educación Secundaria Obligatoria. Tampoco procederá la convalidación para realizar estudios en cualquier nivel, curso o modalidad del sistema educativo español para cuyo acceso no sea requisito previo la obtención del título de Graduado en Educación Secundaria. La incorporación de dichos alumnos al curso que corresponda se efectuará por el Centro español en el que el interesado vaya a continuar sus estudios, de acuerdo con la edad exigida para cada curso y según la normativa aplicable al respecto". (Orden de 28.12.03, apartado Primero).

• A partir del curso 1997-98 no procede la homologación al título español de Graduado Escolar.

• Los estudios realizados en Escocia y los del International General Certificate of Secondary Education (IGCSE), así como los del International Certificate of Education (ICE) serán considerados, a los efectos de sus equivalencia con los correspondientes españoles, en los términos establecidos en las Órdenes ya mencionadas que regulan las equivalencias de estudios.